“感谢周法官的耐心调解，让你们跟着费心了！”原告收到被告返还的彩礼和首饰后郑重的向法官致谢。近日，河南省南阳市唐河县人民法院湖阳法庭经过多次调解，成功化解一起婚约财产纠纷，在法官的见证下被告当场返还9万元现金和黄金首饰。
原告郑某和被告赵某经人介绍认识，双方于2023年1月17日订婚，2024年1月20日举行结婚仪式，未办理结婚登记手续。原告给付被告首饰若干、彩礼及其他款项合计15万元。同居期间，双方因性格不合致使无法继续生活。双方关于彩礼返还事宜无法达成一致意见，原告诉至唐河县法院。
为实质化解矛盾，承办法官周启印及时联系原、被告，了解双方心理预期。得知，被告愿意返还首饰，双方争议的焦点是彩礼返还的范围问题。原告认为返还款项不仅包含俗称的彩礼，也包括日常给被告的转账，被告则认为日常转账系赠予，数额不大，不应返还。
基于双方的争议问题，承办法官一方面向原告释明，日常小额转款及包含特殊含义的红包，一般不予支持返还，返还比例也需综合考虑双方共同生活时长、双方过错等；另一方面向被告释明，其向原告家人所借用的款项仍旧需要偿还。随后，周法官针对该案中需要另行诉请的款项，引导双方进行“打包”调解，最终双方各退一步，同意返还9万元和首饰。（吕纪春 姜燕 李森）
（稿件来源：河南省南阳市唐河县人民法院）
